COVID-19

MENSAJE DE LA JUNTA DE CREARCONSALUD, Inc.

Por este medio queremos informarles que la junta y miembros de CrearConSalud (CCS) hemos estado siguiendo muy de cerca los acontecimientos relacionados a la pandemia del Corona-virus (Covid19) en y fuera de nuestra isla de Puerto Rico. Todos estamos afectados por esta pandemia. Parte de nuestra junta, nuestra presidenta y secretaria trabajan en hospitales directamente atendiendo a sus pacientes. Algunos de nuestros miembros psiquiatras en entrenamiento están en primera fila atendiendo a sus pacientes en distintos hospitales de Puerto Rico. Conocemos a colegas profesionales de la salud que están poniendo su vida y la de su familia en peligro haciendo el trabajo para el que fueron asignados. Nuestros viejos y viejas, adultos con enfermedades crónicas, pacientes de salud mental, personas sin hogar, personas víctimas de violencia, comunidad LGBTQ, entre otros estan a alto riesgo de contagio. El enfoque y el compromiso de CCS es y siempre ha sido educar. Hemos estado compartiendo información y estrategias para manejar la crisis como el distanciamiento físico, no social. Gracias a la tecnología nos podemos mantener conectados. Nuestros miembros de la junta son parte de la diáspora y no residen en la isla, sin embargo, tenemos familiares en la isla y miembros de nuestra organización que están en Puerto Rico. Seguiremos compartiendo información y recursos. Síganos en las redes sociales. Estamos en esto juntos.

Recursos recomendados:

Substance Abuse and Mental Health Service Administration (SAMHSA)

https://www.samhsa.gov/coronavirus

American Psychiatric Association (APA)

https://www.psychiatry.org/psychiatrists/covid-19-coronavirus

Centers for Disease Control and Prevention

https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-nCoV/index.html

www.coronavirus.gov

Además, seguiremos compartiendo recursos para orientarse, entretenerse, ejercitarse y mantenerse ocupados durante esta cuarentena.

http://www.prasadawholebeing.com/events

Gracias mil y #Seguimos

CCS

MESSAGE FROM CREARCONSALUD, Inc. BOARD

Through this means, we want to inform you that the board and members of CreateConSalud (CCS) have been closely following the events related to the Coronavirus pandemic (COVID-19) in and outside our island of Puerto Rico. We are all affected by this pandemic. Part of our board, our president, and secretary work in hospitals directly caring for patients directly affected. Some of our psychiatrist members in training are on the front line, attending to their patients in different hospitals around Puerto Rico. We know fellow healthcare professionals who are putting their lives and their families' lives in jeopardy by doing the job they were assigned to do. Our adults with chronic diseases, mental health patients, homeless people, victims of violence, LGBTQ community, among others are among the high risk population. CCS continues to focus and is committed to education. We have been sharing information and strategies to manage the crisis such as physical distancing rather than social distancing. Thanks to technology we can stay connected. Our board members are part of the diaspora and do not reside on the island, however, we have family members on the island and members of our organization who are in Puerto Rico. We will continue to share information and resources. Follow us on social media. We're in this together.

Recommended Resources: